お問合わせご利用案内会社紹介・採用情報ショップリスト最新情報アシュカ パリ便り
TOP > asshu*ca
asshuca便り
母の日 FETES DES MERES フェット デ メール

5月25日はフランスの母の日!♪♪♪
日本の母の日には、‘お母さんありがとう!’というメッセージをよく目にしますが、フランスのメッセージ主流は、‘Maman, Je t'aime !’(ママ大好き!)。そして、母の日の定番モチーフは♡。
小さい頃から猛烈なハートと‘大好き!’尽くしのプレゼント、メッセージ攻撃!フランス人の愛情表現が豊かな(過ぎる!?)のも納得!

5月にはいると、幼稚園や学校では、母の日のプレゼント作成に励みます。
そして、なにをプレゼントに作っているかはもちろん、当日まで秘密ですが、黙っていられなくて、ついついしゃべってしまう子も・・・。

今回は、フランスの子供達の愛情いっぱいのプレゼントをご紹介します。



ミツバチがテーマの詩とカード
「僕はみつばちになりたい。そうしたら、ママの耳にとまって、そしてママのほっぺたにたくさんキスをしてあげる。」
幼稚園年少
「愛とやさしい言葉のジャム」というラベルの貼ってあるミニチュアのジャムの入れ物にはポプリと、愛情たっぷりの詩-ポエムが入っています。
「大好きなママへ
心からママのことが好き。バラのお花みたいにきれいなママ、世界一優しいママ、そしてママは、ぼくにとって一番大切。ママ大好き。たくさんのキス。そして、ボヌ フェット ママン-よい母の日を。」
小学校2年生
それぞれが想像力を働かせ自由に紙芝居をプレゼントに作成しました。
「ネックレスをなくしたプリンセス」ストーリーは、ある日お姫様が大事なネックレスをなくしてしまい、それを、拾って隠した魔法使いから、王子様が取り戻してめでたし、めでたし、というもの。
小学校1年生

折り紙のお花。フランスでも折り紙ブームが!お花はカーネーションと決まっておらず、ママの好きなお花なら何でもOK!
小学校4年生
手作りのハート型ギフトボックスの中には、ハートの絵、ハート型のアクセサリーなどハートアソートが詰まっています。お手紙には、‘ママは世界で一番きれい。ママは世界で一番幸せ。ママは世界で一番優しい。ママは世界で一番楽しい。僕の大好きなママ。’という詩が。
小学校2年生
ママのTシャツは僕がハンドペイントした一点物!?
幼稚園
ママ専用の引き換え券。チケットに書いてある文章は、‘いい子にする、弟と喧嘩しない、ママの言うことをきく、家事のお手伝いをする、一日に100ページ本を読む、マッサージ券などなど’。必要に応じて使ってくださいと書いてあるけど、チケットを出さないとしてくれないっていうこと?
小学校4年生
ハートを模ったカードには砂漠という題目の詩が・・・。
‘砂漠はサハラだけじゃない。ママが僕と一緒にいない時、僕の指先に砂漠が広がる…’
半透明の紙に砂をまぶして臨場感たっぷり。
小学校3年生
鉛筆の削りかすで作ったブーケ。
幼稚園
  勿論父の日もありますよ!因みにこんなプレゼントはいかが?紙製ネクタイです。
幼稚園


Hakka Paris: SAMI PIAS
バックナンバーはこちらから
2008.04 アルプスの春スキー
2007.11 美術の作品展覧会 exposition art plastique
2007.09 ロハスなバカンス
2007.05 フランスのおやつ こどもの食生活事情
2007.02 王様のお菓子GALETTE DES ROISを食べて王様になろう!
2006.10 フランスの授業参観 *演劇編*
2006.04 6歳のモデル タイスちゃんのおうち訪問
2006.01 パリのおしゃれなママセレブ達
2005.12 アーティスト ANGELE −アンジェル
2005.10 フランスの授業参観 *コーラス編*
2005.09 パリの子供達のお稽古事 *柔道 JUDO編*
2005.08 asshu*ca 秋冬コレクションカタログ
2005.05 パリの子供達のお稽古事 *バレエ編*
2005.01 PERE NOEL サンタクロースやってくる & BONNE ANNEE!明けましておめでとう!
2004.12 ジョワイヨーノエル JOYEUX NOEL
2004.10 TOUSSAINT トウーサン と HALLOWEEN ハロウィーン
2004.09 LA RENTREE [ラ ラントレ] ドキドキ新学期
2004.08 VACANCES - 楽しいバカンス
2004.07 フランスの終業式は、お祭り!!FETE D'ECOLE (フェット デコール)
2004.06 フランスのお友達のバースデーパーティーってどんなかしら?
2004.05 新刊雑誌MILK
2004.04 英国女王様エチエンヌマルセルご訪問
2004.02 ボンマルシェの2004年春夏スタンドレポート
asshu*caの商品については、RIBBONにお問い合わせ下さい。
特定商取引に関する法律に基づく表示 ©RIBBON All rights reserved.