Ribbonは、HAKKA KIDSが世界中からステキなものを集めたセレクトショップ。
青山FROM 1stにある「Ribbon hakka kids」青山本店からみなさんに発信しています。
HAKKA KIDS・HAKKA BABY・Ribbonオリジナル・インポートアイテムのオンラインストア。
asshu＊caパリ便り、青山店スタッフによるあのねのBLOG、青山からの最新情報をお届けします。



	小学校前


	こんなランドセルです。


	ラフな格好です。


	こちらは幼稚園


	幼稚園前。不安を残しつつ父母は帰ります。


	小学校前。フランスでは40年ほど前まで男女別々だったそうです。

2ヶ月間のながーい、楽しい夏のバカンスが終わって、さあ9月から気持ちも新たに新学期がはじまります。今回は9月2日新学期の朝、パリ15区のEcole maternelle [エコールマテルネル]ー幼稚園とEcole primaire－小学校に取材に行ってきました。

朝8時20分に幼稚園と小学校の前に行くと、パパ、ママに手を引かれてちょっと不安そうに新入生が集まっていました。しかし、フランスでは幼稚園、小学校、中学校の入学の時に日本のような、校長先生のお話や記念撮影などセレモニーがないので私達日本人にはちょっと物足りない感じ。入学の日の服装もあまりかしこまった装いは見られず、どちらかというとまだバカンスの余韻を残したカジュアルなスタイルが主流。朝会社へ行く前に送ってくるスーツ姿のお父さんなど、いつもの学校の朝の風景とあまり変わりません。

初日は学校の掲示板に張り出されているクラス割の表で自分の子供の名前と担任の先生の名前を確認し、指定のクラスに連れて行きます。１クラス、幼稚園、小、中学校共通して大体30人くらいの生徒数のようです。あとはBon journee ! [ボンジュルネ]ーよい一日を！ Bon courage ! [ボンクラージュ]ーがんばってね！と言って、おいていかれてしまうので幼稚園入学の小さな子のなかには突然見捨てられたような状況にパニックして幼稚園入園の当日から1週間くらいはパパやママにしがみついて大泣きする子、幼稚園の入り口ドアにつかまって中に入らないといって泣きわめく子の姿がちょっとかわいそう。Bon journee !といって学校の外に出たものの、ちょっと心配そうに学校のドアのところを見ているパパの姿が印象的でした。どちらかというとお父さんの方がお母さんより心配そうな面持ちなのは気のせいでしょうか。

小学校、中学校になるとさすがに泣く子はほとんどいませんが、新学期は仲のよいお友達と同じクラスになれるかどうかが子供たちの最大の関心事。仲良しのお友達と同じクラスとわかったらC'est chouette ! [セシュエット]ーラッキー! とてもうれしそう。

新学期初日は小、中学校は先生から、LISTE DE FOURNITURE [リストドフルニチュール]（ノートや筆記用具など必要なもののリスト）を渡されます。9月2日の新学期の前の週から、9月中旬にかけては、ボンマルシェなどデパートや、モノプリなどスーパーの子供服売り場、文房具、cartable [カーターブル]（ランドセル）コーナーはリストを手にした子供とお父さん、お母さんでひしめき合っています。ランドセルには、形、大きさがいろいろあり、教科書がハードカバーでやたらと重いのでキャスター付のものもあります。ただしそれは買い物かごっぽいといって子供受けがいまいち。

ちなみにカーターブルのお値段は20－70ユーロ（2700円－9500円）くらい。この時期の文房具売り場はランドセルのチョイスでもめている親子や探しているノートのサイズが見つからずいらいらしている親や、何度も同じ質問にあって不機嫌な店員などで緊迫したムードがただよっているのもフランスならでは。お洋服の売り場はこれからやってくる寒い冬に備えて、学校に来ていくコートなど防寒用の必須アイテムが外はまだ30度という暑さですが先に売れて行くのもヨーロッパの特徴。

9月は新しくできたお友達のこと、先生のことや学校のことで子供達も毎日お家でお話しすることがたくさんです。

HAKKA PARIS オフィス　Yukari & Sami

★フランスは9月が新学期。子供と親の気持ちはどこも同じようですね！不機嫌な店員ってところがフランスらしい。（フランスに行った事がある人にはわかりますよね？）

【ミニフランス語会話】
これを言えたらフランス人とも親しくなれそう・・。


Bon journée !	ボンジュルネ	よい一日を!
Bon courage !	ボンクラージュ	がんばってね！
C'est chouette !	セシュエット	すてき！いいねー！ラッキー!

asshu*caの商品については、RIBBONにお問い合わせ下さい。

＞戻る

▲ このページのトップへ　

TOPページへ　｜　オンラインストア　｜　お買い物ガイド　｜　サイズ・素材について　｜　最新情報　｜　ショップリスト
asshu＊ca パリ便り　｜　あのねーのぶろぐ　｜　RIbbonってどんなお店？　｜　お問合わせ